Informationen in Leichter Sprache

Hier erklären wir,
wie Sie unsere Seite benutzen können:

Die Start-Seite

Oben links ist ein blaues Logo:
Hoch-Wasser-Risiko-Management Baden-Württemberg.

Klicken Sie auf das Logo links oben.
Dann kommen Sie immer wieder zurück zur Start-Seite.

Hier kommen Sie auch direkt zur Start-Seite.

Oben rechts ist ein gelbes Logo:
Umwelt-Ministerium Baden-Württemberg.

Das Ministerium hat die Internet-Seite gemacht.
Mi-nis-teri-um ist ein anderes Wort für ein Amt.

Klicken Sie auf das Logo rechts oben.
Dann kommen Sie auf die Internet-Seite
vom Umwelt-Ministerium Baden-Württemberg.

Infos suchen

Wenn Sie etwas auf unserer Seite nicht finden:

Es gibt eine Suche.
Sie ist in einem grauen Balken.
Sie ist unter dem Logo vom Umwelt-Ministerium.

Schreiben Sie das gesuchte Wort in die Zeile:
Suchbegriff eingeben.

Dann klicken Sie auf die Lupe.
Dann bekommen Sie alle Infos,
die zu Ihrem Such-Wort passen.

Links zu Sozialen Medien

Neben der Suche sind 4 Zeichen:

• Facebook
  Das spricht man so: Fäjs-buk.
  Das ist eine Internet-Seite,
  auf der sich Menschen zeigen können.
  Sie können Nachrichten schicken.
  Oder einen Video-Anruf machen.
• Twitter
  Das ist so ähnlich wie Facebook.
  Aber die Nachrichten sind kürzer.
• Youtube
  Das spricht man so: Ju-Tjup.
  Das ist eine Seite mit Videos.
• Instagram
  Das spricht man so: In-sta-gramm. Das ist so ähnlich wie Facebook.
  Aber es gibt mehr Bilder und weniger Text.

Wir nennen die Seiten auch: Soziale Medien.
Wir zeigen dort zum Beispiel: Texte und Videos.

Sie können auf die Zeichen klicken.
Dann kommen Sie auf die neue Internet-Seite.

Zum Beispiel:
Wenn Sie auf das Zeichen für Facebook klicken.
Dann kommen Sie zu unserer Facebook-Seite.

Achtung:
Sie sehen vorher unsere Daten-Schutz-Erklärung.
Daten-Schutz-Erklärung heißt:
Hier steht, was wir mit Ihren Daten tun dürfen.
Und was nicht.
Sie müssen bestätigen mit: Annehmen.
Erst dann können Sie unsere Seite sehen.

Wichtig:
Sie können die Infos vom Umwelt-Ministeriums teilen.
Dann können auch andere Menschen sehen,
welche Inhalte Sie gesehen haben.
Zum Beispiel: Wenn Sie etwas interessant finden.

Leichte Sprache und Gebärden-Sprache

Oben rechts ist ein grauer Balken.
Hier finden Sie unsere Seiten in Leichter Sprache.
Und unsere Seiten in Gebärden-Sprache.
Das ist eine Sprache mit den Händen.

Sie finden hier viele Infos:

• zum Hoch-Wasser in Baden-Württemberg
• wie Sie die Seite nutzen können
• zur Erklärung der Barriere-Freiheit.
  Hier erklären wir, welche Hilfen wir haben.
  Damit alle Menschen unsere Seite nutzen können.
  Das nennen wir: Barriere-Freiheit.

Links

Es gibt 3 Zeichen für Links:

• Pfeil nach rechts
  ist eine andere Seite auf unserer Internet-Seite.
• Pfeil nach rechts oben
  ist andere Internet-Seite
  Diese Seite gehört nicht zum Hoch-Wasser-Portal.
• Pfeil nach unten
  ist ein Dokument.
  Zum Beispiel: Ein Info-Heft.

Klicken Sie auf das Wort oder den Pfeil.
Dann öffnet sich eine neue Internet-Seite
oder ein Dokument.
Das nennen wir: Links.

Erklärung für schwere Worte

Auf unserer Seite gibt es schwere Worte.
Zum Beispiel: Fach-Worte.

Wir erklären die schweren Worte.

Vor dem Wort steht dann der Buchstabe i.
Und das Wort ist unter-strichen.

Klicken Sie auf das Wort.
Dann öffnet sich ein neues Fenster.
Darin erklären wir das Wort.

Es gibt auch ein Glossar.
Das ist ein Wörter-Buch im Internet.
Darin erklären wir schwere Worte.

Sie können nach Infos suchen.
Die Infos sind nach dem ABC geordnet.

Hier kommen Sie zum Glossar

Kontakt

Rechts ist ein blauer Kasten.
In dem Kasten steht: Kontakt.

Klicken Sie auf das Wort.
Dann finden Sie Ansprech-Personen.

Sie können uns eine Nachricht schicken.
Zum Beispiel:
Wenn Sie Fragen haben.
Oder etwas nicht verstehen.

Wir helfen Ihnen gerne.

Infos teilen, drucken und speichern

Neben vielen Texten steht links:

• Teilen
• Drucken
• Als PDF speichern

Das bedeutet:

Teilen:
Sie können die Infos teilen.
Zum Beispiel: Auf Facebook.
Das spricht man so: Fäjs-buk.

Dann können andere Menschen sehen,
was Sie gesehen haben.

Zum Beispiel: Wenn Sie etwas interessant finden.
Dann können Sie anderen die Infos zeigen.

Drucken:
Sie können die Seite auf Papier aus-drucken.

Als PDF speichern:
Sie können die Internet-Seite speichern.
Und die Seite dann immer wieder ansehen.

Zum Seiten-Anfang

Rechts erscheint manchmal ein blauer Kasten.
In dem Kasten ist ein Pfeil nach oben.

Klicken Sie auf den blauen Kasten.
Dann kommen Sie wieder ganz nach oben.

​​​​​​​

Das Haupt-Menü

Neben dem Logo ist das Haupt-Menü.
Das ist die Übersicht mit allen Themen.

Hier stehen 4 Themen:

1. Unsere Themen
2. Unser Service
3. Aktiv werden
4. EU-Bericht

EU steht für: Europäische Union.
Das ist eine Gruppe von Ländern in Europa.
Sie haben gemeinsame Regeln für Hoch-Wasser.
Sie machen zusammen einen Bericht.
Im Bericht geht es um Hoch-Wasser in Europa

Klicken Sie auf die Themen.
Dann öffnet sich ein Menü.
Das ist eine Liste mit allen Infos.
Dort stehen alle Infos zu dem Thema.
Klicken Sie auf die Infos in der Liste.
Dann öffnet sich die neue Seite.

Multi-Box

​​​​​​​Multi bedeutet: viele verschiedene.
Eine Multi-Box hat mehrere Einträge.​​​​​​​​​​​​​​
Jeder Eintrag hat ein Bild
und einen kurzen Text.

Sie wollen mehr zu dem Eintrag lesen? ​​​​​​​

Klicken Sie auf einen Eintrag.
Zum Beispiel auf das Bild oder den Text.
Dann öffnet sich eine neue Seite.
Dann können Sie mehr Infos dazu lesen.

Sie wollen mehr Einträge sehen?​​​​​​​

Klicken Sie auf den grauen Pfeil am Seiten-Rand.
Dann sehen Sie mehr Einträge.

Das Seiten-Ende

​​​​​​​Unten ist auf jeder Seite ein blauer Balken.
In dem Balken steht:

• Inhalts-Übersicht
  Hier finden Sie eine Übersicht mit allen Seiten.
• Erklärung zur Barriere-Freiheit
  Hier erklären wir, welche Hilfen wir haben.
  Damit alle Menschen unsere Seite nutzen können.
  Das nennen wir: Barriere-Freiheit.
• Daten-Schutz
  Hier erklären wir, wie wir Ihre Daten schützen.
  Was wir mit den Daten tun dürfen und was nicht.
• Impressum
  Im Impressum steht, wer die Seite gemacht hat.
  Und wer für die Infos verantwortlich ist.
  Hier steht unsere Adresse und Telefon-Nummer.

Infos herunter-laden

Wir haben viele Infos zum Thema Hoch-Wasser.
Wir sagen dazu auch: Pu-bli-ka-tionen.
Das sind zum Beispiel: Info-Hefte.

Sie können die Infos herunter-laden.
Dann können Sie die Infos speichern und aus-drucken.

Oder Sie können eine E-Mail schreiben
an die WBW Fortbildungs-Gesellschaft:
info@wbw-fortbildungsgesellschaft
Sie schickt Ihnen die Infos dann nach Hause.

Infos suchen

Sie können nach Infos suchen.
Klicken Sie auf: Suchen.

Wählen Sie ein Thema oder eine Ziel-Gruppe.
Klicken Sie dazu auf den Pfeil nach unten.

Klicken Sie danach auf: Suchen.
Dann erscheinen alle unsere Themen.

Klicken Sie auf die gewünschte Info.
Dann öffnet sich die neue Seite.
Zum Beispiel ein Info-Heft.

Sie können die Suche wieder neu starten.
Wenn Sie etwas anderes suchen wollen.
Klicken Sie dazu auf: Alle Filter löschen.​​​​​​​
Dann wird Ihre letzte Suche gelöscht.

Wichtig: Hier finden Sie alle Publikationen

Beispiele auf Karten oder Listen

Wir haben auf unserer Seite viele Beispiele.
Darin berichten Menschen aus dem Amt
von ihren Erfahrungen mit Hoch-Wasser.

Auf der Karte sehen Sie alle Beispiele als Pin:
Klicken Sie auf einen Pin.
Dann finden Sie eine kurze Info zu dem Beispiel.
Darin ist auch einen Link.

Klicken Sie auf den Link.
Dann kommen Sie zu dem Beispiel.

Manchmal gibt es mehrere Beispiele an einem Ort.
Dann ist in der Karte ein blauer Kreis mit einer Zahl.

Klicken Sie auf die Zahl, dann erscheinen mehrere Pins.
Zum Beispiel: Bei der Zahl 2 erscheinen 2 Pins.
Sie können sich also 2 Beispiele ansehen.

Sie können auch nach Infos suchen.
Klicken Sie bei Handlungs-felder den Pfeil nach unten.
Klicken Sie danach auf: Suchen.

Sie können die Suche neu starten.
Klicken Sie auf: Alle Filter löschen.
Dann wird Ihre letzte Suche gelöscht.

Sie können die Beispiele auch als Liste sehen.
Sie können die Ansicht immer wieder ändern:

• Klicken Sie auf das Zeichen für Liste:
• Klicken Sie auf das Zeichen für die Karte:

Seite auf dem Handy ansehen

Sie können sich unsere Seite
nicht nur auf dem Computer ansehen.
Sondern auch auf dem Handy oder Tablet.

Die Seite sieht dann anders aus.
Zum Beispiel: Das Haupt-Menü.
Das Haupt-Menü ist dann oben rechts.

Klicken Sie auf den blauen Kasten
mit den drei Strichen.
Dann erscheint eine Liste.
Darin sind alle Infos aus dem Haupt-Menü.

Sie können auf die Worte klicken.
Dann öffnet sich eine neue Seite.

Oben finden Sie auch die Suche.
Schreiben Sie das gesuchte Wort in die Zeile:
Suchbegriff eingeben.

Dann klicken Sie auf die Lupe.
Dann sehen Sie eine Liste mit allen Ergebnissen.

Sie können oben rechts auf das X klicken.
Dann schließt sich die Liste.

Wichtig:

In dem Kasten finden Sie auch unsere Seiten

• in Leichter Sprache
• und in Gebärden-Sprache.

Unten ist immer ein blauer Balken.
Hier finden Sie mehr Seiten vom
Umwelt-Ministerium Baden-Württemberg.
Zum Beispiel: Unsere Seite auf Facebook.
Das spricht man so: Fäjs-buk.

In dem Balken finden Sie auch die Seiten:

• Inhalts-Übersicht
• Erklärung für Barriere-Freiheit
• Daten-Schutz
• Impressum

Mehr Infos dazu sind unter der Überschrift:
Das Seiten-Ende.

Es gibt noch mehr Unterschiede,
wenn Sie die Seite auf dem Handy oder Tablet ansehen.

Wir helfen Ihnen gerne.
Wenn Sie Fragen haben.
Oder Hilfe brauchen.

Rechte an Text und Bild:

Text: Atelier Leichte Sprache

Bilder: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung
Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.